Sign in passwordless with a single-use code